Ultima actualizare: 16 noiembrie 2026
1. Despre platformă
Site-ul profadeengleza.com („Platforma”) este administrat de Profa de Engleza PFA, cu sediul în Str. Ioan Slavici nr. 9, Sector 1, București („noi”). Ne poți scrie la [email protected] sau suna la +40 21 569 5249.
Acești termeni se aplică tuturor celor care folosesc Platforma. Când trimiți o cerere către un profesor sau un profil de profesor, confirmi că i-ai citit și că îi accepți.
2. Definiții
- Profesor: persoana care își publică profilul pe Platformă pentru a oferi lecții de limba engleză.
- Elev: persoana care caută lecții. Pentru minori, Elevul este reprezentat de părinte sau de tutorele legal.
- Profil: pagina publică a unui Profesor.
- Cerere: mesajul trimis de un Elev unui Profesor prin formularul de pe Profil.
3. Rolul Platformei
- Platforma îi pune în legătură pe Elevi cu Profesori. Lecțiile sunt oferite de Profesori, în nume propriu.
- Nu suntem parte la înțelegerea dintre Profesor și Elev și nu suntem angajatorul sau reprezentantul Profesorilor. Prețul, programul, plata, anularea și conținutul lecțiilor se stabilesc direct între ei.
- Insigna „Verificat” arată că am văzut documentele prin care Profesorul își dovedește studiile sau certificatele declarate. Ea nu este o garanție privind calitatea lecțiilor sau rezultatele Elevului.
- Profilurile marcate „Recomandat” apar primele în listă deoarece Profesorul a plătit pentru această poziție. Celelalte profiluri sunt afișate în ordinea datei aprobării, apoi după filtrele alese de vizitator.
- Serviciile pe care le oferim direct, cum ar fi traducerile, au condiții proprii, comunicate la comandă.
4. Pentru elevi și părinți
- Poți vedea profilurile și trimite Cereri fără cont și fără niciun cost.
- Datele din Cerere trebuie să fie reale și să îți aparțină. Le transmitem Profesorului ales, ca să te poată contacta.
- Dacă lecțiile sunt pentru o persoană sub 18 ani, Cererea trebuie trimisă de părinte sau de tutorele legal, cu datele sale de contact.
- Profesorii răspund de obicei în 24 de ore, dar nu putem garanta un termen de răspuns sau disponibilitatea unui Profesor.
- Lecția de probă și condițiile ei sunt stabilite de fiecare Profesor și sunt afișate pe Profil.
- Plata lecțiilor se face direct către Profesor. Noi nu încasăm bani de la Elevi pentru lecțiile Profesorilor listați.
- Recenziile pot fi scrise doar de Elevi care au făcut lecții cu Profesorul respectiv și trebuie să descrie sincer experiența lor. Putem elimina recenziile false, jignitoare sau care conțin date personale.
5. Pentru profesori
5.1 Înscrierea
- Te poți înscrie dacă ai cel puțin 18 ani și completezi formularul „Creează-ți profilul” cu date reale și actuale.
- Declari că ai dreptul să oferi lecții și că îți îndeplinești singur obligațiile legale și fiscale legate de veniturile din lecții.
5.2 Verificarea și aprobarea
- Verificăm fiecare profil în 2–3 zile lucrătoare de la primirea formularului complet. Profilul devine public numai după aprobare.
- Putem cere documente suplimentare și putem refuza publicarea unui profil incomplet, neverificabil sau nepotrivit cu scopul Platformei.
- Documentele trimise pentru verificare nu se publică.
5.3 Obligațiile tale
- Ții Profilul la zi, în special prețul, programul și disponibilitatea.
- Răspunzi Cererilor într-un termen rezonabil, de regulă 24 de ore, chiar și atunci când nu mai ai locuri.
- Folosești datele Elevilor numai pentru a răspunde Cererii și pentru a ține lecțiile. Pentru aceste date ești operator independent și răspunzi de respectarea legislației privind protecția datelor.
- Când Elevul este minor, comunici cu părintele sau tutorele și respecți regulile de protecție a copilului.
- Nu publici pe Profil date de contact directe, linkuri către alte platforme de meditații sau informații false despre calificările tale.
5.4 Modificarea și retragerea profilului
Poți cere oricând modificarea sau ștergerea Profilului, scriindu-ne la [email protected]. Aplicăm cererea în cel mult 5 zile lucrătoare.
6. Tarife pentru profesori
- Înscrierea și listarea sunt gratuite în perioada de lansare.
- După perioada de lansare, listarea se face pe bază de abonament. Tarifele în vigoare sunt afișate pe pagina „Devino profesor”.
- Te anunțăm pe e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte de trecerea la abonament. Nu îți reținem nicio sumă automat: dacă nu alegi un abonament, Profilul este dezactivat, nu facturat.
- Opțiunea „Recomandat” este un serviciu plătit separat și este marcată vizibil pe Profil.
- Nu percepem comision din prețul lecțiilor.
- Abonamentul se plătește în avans pentru perioada aleasă. Sumele plătite nu se restituie pentru perioada începută, cu excepția cazului în care dezactivăm Profilul fără o încălcare din partea ta; atunci restituim partea aferentă perioadei rămase.
7. Conținut și proprietate intelectuală
- Textele, designul, sigla și materialele Platformei ne aparțin sau sunt folosite cu licență. Nu pot fi copiate sau refolosite fără acordul nostru scris.
- Profesorul rămâne titularul conținutului pe care îl trimite (text, fotografie, videoclip). Ne acordă dreptul neexclusiv și gratuit de a-l afișa pe Platformă și în materialele de promovare ale Platformei, cât timp Profilul este activ.
- Profesorul garantează că are dreptul să folosească tot conținutul trimis, inclusiv fotografia.
8. Conduită interzisă
Nu este permis:
- să trimiți date false sau să te dai drept altă persoană;
- să folosești formularul de cerere pentru reclame, spam sau recrutare;
- să colectezi automat date de pe Platformă;
- să publici conținut ilegal, jignitor, discriminatoriu sau înșelător;
- să hărțuiești un Elev sau un Profesor ori să ceri date care nu au legătură cu lecțiile;
- să încerci să afectezi funcționarea sau securitatea Platformei.
9. Suspendarea și eliminarea profilurilor
- Putem suspenda sau elimina un Profil dacă Profesorul încalcă acești termeni, dacă primim reclamații întemeiate sau dacă datele din Profil se dovedesc false.
- Îl anunțăm pe Profesor pe e-mail, cu motivul deciziei. Profesorul poate răspunde în 14 zile la [email protected], iar noi reanalizăm decizia.
- În cazuri grave, în special cele care privesc siguranța minorilor, putem elimina Profilul imediat.
- Oricine poate semnala un Profil sau un conținut ilegal la [email protected]. Analizăm fiecare semnalare și răspundem celui care a trimis-o.
10. Răspundere
- Fiecare Profesor răspunde pentru lecțiile sale, pentru informațiile din Profil și pentru relația cu Elevii săi.
- Nu răspundem pentru calitatea sau rezultatele lecțiilor, pentru lecții anulate ori neplătite sau pentru neînțelegerile dintre Profesor și Elev. Te ajutăm însă, la cerere, să iei legătura cu cealaltă parte.
- Depunem eforturi rezonabile ca Platforma să funcționeze fără întreruperi, dar nu garantăm disponibilitatea ei permanentă și nici un număr minim de Cereri pentru Profesori.
- Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege și nici drepturile pe care legea le acordă consumatorilor.
11. Reclamații și litigii
- Reclamațiile se trimit la [email protected]. Răspundem în cel mult 30 de zile.
- Încercăm să rezolvăm orice neînțelegere pe cale amiabilă.
- Consumatorii se pot adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (anpc.ro), inclusiv pentru soluționarea alternativă a litigiilor.
12. Modificarea termenilor
Putem actualiza acești termeni. Versiunea în vigoare este publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări. Pe Profesori îi anunțăm pe e-mail cu cel puțin 15 zile înainte de modificările care îi privesc; cine nu este de acord își poate retrage Profilul.
13. Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile care nu pot fi rezolvate amiabil sunt de competența instanțelor din București, România, fără a afecta dreptul consumatorilor de a se adresa instanțelor de la domiciliul lor.
14. Contact
Profa de Engleza PFA, Str. Ioan Slavici nr. 9, Sector 1, București, [email protected], +40 21 569 5249.